Srebrna tabliczka formatu 61.5 x 33.5 mm na deseczce formatu 124 x 94 mm.
Na tabliczce grawerunek pamiątkowy w języku rosyjskim:
"На добрую память К. Т. Шафранко отъ сослуживцевъ Путиловскаго завода 1890 1/VI 1915"
"Na pamiątkę K.T. Szafranko od kolegów z Fabryki Putiłowskiej 1890 1/VI 1915"
Fabryka Putiłowska to jedna z największych w Imperium Rosyjskim, a później ZSRR fabryka maszyn. Jej zakłady znajdują się w St. Petersburgu. Powstała w roku 1801, ale jej największy rozkwit przypadł na drugą połowę XIX wieku, kiedy jej właścicielem był Nikołaj Putiłow, od którego to nazwiska wzięła swoją nazwę Zakładów / Fabryki Putiłowa, przemianowaną po rewolucji na "Krasnyj Putiłowiec", a w 1934 na "Fabrykę Kirowa" pod którą to nazwą istnieje do dziś. Jeden z jej produktów - ciągniki serii "Kirowiec" znane są również w Polsce.
Ciekawa plakietka pamiątkowa na 25-lecie pracy.
